It’s true: almost everyone speaks English. But having a conversation is one thing; understanding creative, technical or informative texts is another. People always prefer their native language.

Did you know that in the US alone, 41 million people speak Spanish as their first language and another 12 million are bilingual Spanish speakers? The US has more Spanish speakers than Spain itself! (Source: US Census Bureau).

If you're interested in expanding your business, translation may be your go-to-market strategy.

My specializations include the following:

• Certified/legal translations.
• Technical translations for the IT field.
• Business translations.
• Marketing translations.
• Education/training/e-learning translations.

In such a globalized world, localizing a multimedia product has become a rite of passage for most companies. It implies adapting the linguistic and cultural aspects of a website, app or software (date and time formats, currency units, colors, etc.) to a specific region or country (e.g. Spanish for Latin America vs. Spanish for Argentina).

The main reason why you need a localization expert is that technology plays an important role. An experienced localizer knows which elements from the programming code shouldn’t be touched. An inexperienced one may cause the software or website to stop functioning.

Since Spanish is the third most spoken language on the internet and the second one on social media (e.g. Twitter), why not make localization a “trending topic” in your company?

Join the leading brands and localize your multimedia products with the following:

• Website localization.
• Software localization.
• App localization.

As a businessperson, you already know how to deliver great products and services. But what if your copy is ineffective? I can help you close those deals. We’ll focus on your clients and the benefits you offer. I can make people think, feel, and act in a way that fits your purposes.

Failing to connect with your audience can become a barrier to success. Let’s create a buyer persona together! Your prospects will feel understood and cherished because you’ll talk about their pain points and how your products or services can change their lives.

Hundreds of businesses have already unlocked the power of copywriting. When you choose my services, you access my experience, my skills, and my full attention. Contact me before your competition does!

How I can help:

• Direct response marketing.
• Lead generation and email marketing.
• Websites, sales pages, and blogs.
• LinkedIn copywriting (profiles, posts and articles).
• Social media posts and ads.